張 艶宇
日本政府国費留学生として来日し、新潟大学大学院修士課程を修了。日中の語学教育、翻訳・通訳、国際コミュニケーションの経験を活かし、対日ビジネスと医療関連支援を統括します。
International practical support · Tokyo
日本と海外のあいだを、実務でつなぐ。
GYŌSEI / TOKYOCARE · LANGUAGE · BUSINESS · TECHNOLOGY
Four fields.
One operating partner.
翻訳・通訳、医療関連サポート、国際ビジネス支援、AI・ITコンサルティングを、分断されたサービスではなく一つの実務フローとして扱います。
主な事業
単なる紹介や翻訳ではなく、相手方との調整と現場での実行までを支援します。
医療機関の紹介、受診支援、医療通訳、診療同行、健診、セカンドオピニオン。
↗ LNG翻訳・通訳ビジネス・契約・技術・医療文書の翻訳と、会議・商談・現場での通訳。
↗ BIZ国際ビジネス支援海外展開、ビジネスマッチング、商談、国際取引の実務調整と連携支援。
↗ AITAI・ITコンサルティングAI導入、業務改善、システム企画、データ活用に関する構想策定と実行支援。
↗言葉を訳すだけでなく、案件を前に進める。
AI翻訳も補助的に活用しながら、契約・商談・医療で必要な正確性、専門性、機密性、文脈理解は人の専門性で担保します。Tokyo to the world
Ideas move.
Across borders.
東京を起点に、医療、言語、国際ビジネス、テクノロジーをつなぎます。
Tokyo · operating base
About Gyosei
Gyosei Internationalは、国際的な事業課題に対するコンサルティングと、AI・ITを活用したプロダクト開発を行う会社です。医療、言語、国際ビジネスの専門性を組み合わせ、構想から実行まで支援します。
設立2026年3月13日
所在地東京都新宿区西早稲田
資本金500万円
代表者張 艶宇
張 国良
新潟大学大学院博士課程修了（経済学博士）。国際事業開発、経営企画、海外法人運営の経験を活かし、海外連携、事業戦略、法人向け国際支援を担います。
張暁
Gyosei Internationalの技術戦略とプロダクト開発を担当します。